{"tema_id":"37","string":"CERTIFICADO DE ESTUDIOS","created":"2011-03-22 15:07:58","code":null,"modified":"2011-09-14 17:55:54","notes":[{"@type":"nota de alcance","@lang":"es","@value":"Documento oficial que expide una autoridad de la educaci\u00f3n, en el cual se hacen constar las asignaturas o materias cursadas por un estudiante, las calificaciones y\/o el n\u00famero de cr\u00e9ditos que corresponden a cada una de dichas asignaturas, todo lo cual se obtiene del expediente acad\u00e9mico individual.\n\nEn algunos pa\u00edses, es tambi\u00e9n el documento que acredita la posesi\u00f3n de los conocimientos, habilidades y destrezas que habilitan al desarrollo de una profesi\u00f3n.\n\nEl certificado de estudios se expide a petici\u00f3n del interesado, quien habitualmente lo utiliza para el reconocimiento de su nivel educativo en otros pa\u00edses. El t\u00e9rmino se asocia en particular con la certificaci\u00f3n de estudios universitarios, y se requiere como documento insustituible para cursar posgrados en el exterior.\n\nEn Uruguay, este certificado es conocido tambi\u00e9n como \u201cEscolaridad\u201d, y equivale al que es denominado \u201cCertificado Acad\u00e9mico\u201d en otros pa\u00edses."},{"@type":"nota bibliogr\u00e1fica","@lang":"es","@value":"Definici\u00f3n elaborada a partir de la siguiente fuente:\n\nBarit\u00e9, Mario (2001). Terminolog\u00eda de la educaci\u00f3n superior = Terminologia da educa\u00e7\u00e3o superior : diccionario b\u00e1sico biling\u00fce en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s. Montevideo: Universidad de la Rep\u00fablica. 64 p."}]}