{"tema_id":"28","string":"Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda","created":"2021-09-22 14:20:59","code":"cng","modified":"2021-10-14 21:03:24","notes":[{"@type":"nota de alcance","@lang":"en","@value":"A person in charge of photographing a motion picture, who plans the technical aspets of lighting and photographing of scenes, and often assists the director in the choice of angles, camera setups, and lighting moods. He or she may also supervise the further processing of filmed material up to the completion of the work print. Cinematographer is also referred to as director of photography. Do not confuse with videographer."},{"@type":"nota de alcance","@lang":"es","@value":"Encargado de fotografiar una pel\u00edcula, que planea los aspectos t\u00e9cnicos de la iluminaci\u00f3n y de la fotograf\u00eda de escenas y a menudo asiste al director en la elecci\u00f3n de \u00e1ngulos, configuraciones de la c\u00e1mara y decisiones de iluminaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede supervisar el procesamiento posterior del material filmado hasta la finalizaci\u00f3n de la impresi\u00f3n del trabajo. No confundir con autor audiovisual [vdg]."}]}